利美法王澤天松贊仁波切的佛法開示

 

Section 2

 

藏 詩 說 明 利 美 的 本 質

(利 美 藏  林 西 帝 曲 闊 林)

利  美 澤 天 寺

(宇 宙 和 平 安 樂 無 偏 全 法 輪 寺)

 

利 美 佳 維  登 拉 靈 尼 德  利 美 曲 路 根 拉 良 欣 智

至 心 奉 獻 榮 耀 諸 教 法  不 分 教 派 全 心 同 對 待

RĪ-MAY  GYAL-WAI  TEN LA  NYING NAY  DAY     RĪ-MAY  CHŌ-LUK  KÜN LA  NYAM SHING  TSI

 

利 美 藏 林  西 德 老 賞 嘎  利 美 榮  穆 曲 林 旭 得 美

無  私 純 淨,發 揚 和 平 快  樂 於 世 間   虔 敬 信 心,致 力 轉 動 殊 勝 全 法 輪.

RĪ-MAY  DZAM-LING  ZHI DER  LHAK-SAM  KAR  RĪ-MAY  RANG-MŌ  CHŌ-LING  ZHUK DIR  MAY

 

利美法王澤天松贊仁波切” 的名號解釋如下:

KYAB-JE  GYAL-TEN  SOG-DZIN  RIN-PO-CHE ZHE  PAI TSEN  DÖN

 

霞  傑 佳 貢 度 霞 喇 嘛 傑   佳 天 西 棟 良 美 道 據 碧

尊  敬 的 根 本 上 師, 皈 依  的 怙 主,榮 耀 教 義 的  頂 端,達 波 噶 舉 傳 承  的 持 有 及 保 護 者

KYAB-CHIK  GYAL-KÜN  DŪ-ZHAL  LA-MA  JE GYAL-TEN  CHE DANG  NYAM-ME  DAK GYÜ  PAI

 

壟  朵 曲 集 碩 欣 真 碧 巴  登 祖 巴 港 仁 波 切 拉 得

具  德 守 持 教 法 壽 樹   向 您,珍 貴 的 上 師,我 頂 禮 致 敬

LÜN TOK  CHŌ-KYI - SOK-SHIN  DZIN PAI  PAL TEN DRU  PAL-GÖN  RIN-PO - CHE LA  DÜ

 

利  美

利美傳統

利美支持所有宗教的平等與獨特傳統

 

紮  練 利 美 香 欣 根 拿 良    曲 路 利 美 榮 穆 根 拿 智

仁愛對待所有眾生,包括朋友與敵人,是“不偏倚”的利美傳統

尊重所有宗教傳統,是“不分教派”的利美傳統

DRA ZHIN  RĪ-MAY  YAM ZHING  KÜN LA  NYAM CHŌ LUK  RĪ-MAY  RANG MŌ KÜN LA  TSI

 

紫  塔 利 美 加 維 登 拿 德   加 卡 利 美 宗 丹 西 得 旭

信賴佛陀所有教法都能引領至解脫,是“同樣美好結果”的利美傳 統

以誠實與諒解的方式,來維持和平與繁榮,是“ 無偏政策”的利美傳統

DRUP THAR  RĪ-MAY  GYAL-WAI  TEN LA  DAY GYAL KHAP  RĪ-MAY  DRANG DEN  ZHI DER  ZHUK

©2022 His Holiness Gyalten Sogdzin Rinpoche Official Website.

Search